ИНОРО́ДНЫЙ, -ая, -ое. Обладающий совсем иными свойствами; посторонний, чуждый. Инородные явления.
Все значения слова «инородный»ЧАСТИ́ЦА, -ы, ж. 1. Небольшая часть целого.
Все значения слова «частица»При последней инородные частицы (ионы, пылинки, загрязнения и т. п.) выступают в качестве гетерогенных центров, на которых и зарождаются капли нового агрегатного состояния вещества.
При такой формулировке сразу становится ясно, что, в сущности, нет противоречия между наличием инородных частиц и съедобностью, если использовать пищевые красители, например на основе свёклы.
Процесс образования конкреции напоминает формирование жемчуга вокруг попавшей в раковину инородной частицы.